Woa... Cảm ơn Phượng rất nhiều! Thân chúc Giáng Sinh hạnh phúc!

It's not Christmas without you

Now it's Christmas
And you're so far away
I don't know what I'll do
It's not Christmas without you

The year's almost over
It sure look like December
With snow and ice on the ground

I haven't send
A single Christmas card
The 31st is comin round

That makes me remember
Our last December
How the city looked
So beautiful in white

As we walked the streets
That day you keep me warm
We couldn't wait to get inside

Now it's Christmas
And you're so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you're
Thinking of me today

I don't know what I'll do
It's not Christmas without you
Yeah, you

I hear carolers in the distance
Don't wanna listen
'Cause every sound says
You're not here

Just in case you change your mind
I'll leave a light over the door
And hope you suddenly appear

'Cause it's Christmas
And you're so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you're
Thinking of me today, yeah

I don't know what I'll do
It's not Christmas without you

I'm too old to believe in Santa Claus
Or to even [incomprehensible]
[incomprehensible]
or maybe its a dream
Or has he really brought you back to me

It's Christmas
All I wanted this year
On this Christmas
was for you to be near
I won't wonder
If you're thinking of me
'Cause you're here

My one wish has come true
It's no longer Christmas without you

I don't know what I'll do... It's not Christmas without you... It's no longer Christmas without you...

dinhphan, some day we will meet in person... Merry Christmas!

@MeoMup:
Yes, some day... I hope... It's no longer. Merry Xmas!

Tungsu ít khi chúc ai lắm...

MM xin đón nhận lời chúc "mọi sự tốt đẹp" của Tungsu!
Cảm ơn Tungsu nhiều và thân chúc Giáng Sinh vui vẻ!

MM cảm ơn lời chúc của ngotuananh1908.
Merry Christmas!

Một bài song ca tuyệt vời... Các bạn cố gắng cảm nhận ý nghĩa của lời nhạc bằng tiếng Anh sẽ thấy ca từ của bản nhạc rất ngọt ngào.

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning to see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly

At times I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Thêm một bài song ca nữa... mang lại nguồn cảm hứng để các bạn luyện phát âm. Hai ca sĩ gạo cội phát âm giọng Mỹ thật chuẩn. Mong các bạn lắng nghe, quan sát và nhận ra.

My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do...

And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love

Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun

Forever
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

'Cause you,
You mean the world to me
I know
I know
I've found in you
My endless love

Oooh, and love
I'll be that fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh you know
I don't mind

And, YES
You'll be the only one
'Cause NO one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love